10.11.2014
Доброе утро, друзья!
На дворе у нас понедельник, вы уже наверняка соскучились по работе и дед желает всем плодотворной недели. Завариваем кофе или чай и уютно устраиваемся.
( Read more... )
Перевод с украинского.
От переводчика:
Буду выкладывать по мере появления новых обозрений и переведу с суржика то, что было ранее выложено по мере появления свободного времени.
Для колориту оставил "шо", остальные обороты по возможности постарался написать без ошибок. Колер, конечно немного пропал, полинял можно сказать, но для понимания все же полегче.
Слово Хуйло в моем блоге не матершинное, это имя собственное. Но если напишите с маленькой буквы, то это мат и не приветствуется.
Доброе утро, друзья!
На дворе у нас понедельник, вы уже наверняка соскучились по работе и дед желает всем плодотворной недели. Завариваем кофе или чай и уютно устраиваемся.
( Read more... )
Перевод с украинского.
От переводчика:
Буду выкладывать по мере появления новых обозрений и переведу с суржика то, что было ранее выложено по мере появления свободного времени.
Для колориту оставил "шо", остальные обороты по возможности постарался написать без ошибок. Колер, конечно немного пропал, полинял можно сказать, но для понимания все же полегче.
Слово Хуйло в моем блоге не матершинное, это имя собственное. Но если напишите с маленькой буквы, то это мат и не приветствуется.