oleg_sentia: (Default)
[personal profile] oleg_sentia

Статья озаглавлена "Сергей Кисляк, самый незапоминающийся человек в мире".
Перевод фрагмента статьи:
"Никто не может с уверенностью сказать, находился ли он в одной комнате с Кисляком. Ни один из тех, кто встречался с Кисляком, не помнит его. Ни Майкл Флинн, ни Генеральный прокурор Джефф Сешнс. Его голос, как одиноко падающее в сибирском лесу дерево, никогда не издает ни звука.
Через мгновение после встречи с ним все воспоминания об этой встрече исчезают. Сенаторы смотрят на часы и говорят: 
- У меня же два часа назад была запланирована встреча с послом России! 
- Сэр, так ведь он только что вышел из Вашего офиса.
Кисляк - это парадокс места и времени. Однажды он спал на матрасе, запоминающем форму тела, и не оставил никакого отпечатка. Голуби часто врезаются в него, принимая его за пустое место."
"Возможно, мы все встречались с Кисляком но наше сознание просто защищает нас от этой информации."
Тем не менее, это хорошая вещь, что некоторые люди сумели сохранить записи. В противном случае мы никогда бы не смогли узнать, что он говорил и с кем вообще. :)

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 15 16171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2017 05:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios